Les sigles et acronymes posent souvent des difficultés d’écriture et encore plus de compréhension. Nos domaines d’activités en sont hélas envahis d’abréviations que même les Hommes de l’Art ont du mal a interpréter. Le mélange des anglicismes techniques complique encore la chose. Il n’est pas rare de clarifier pendant des jours un sujet qui n’a pas lieu d’être à cause d’un acronyme ou d’un sigle… Chez AF Ingénierie, nous avons listé ci dessous les sigles et acronymes les plus souvent rencontrés dans les projets. certains sont évidents, d’autres moins… bonne lecture !

A

AML : Approved Manufacturers List

AVL : Approved Vendor List

 

B

Bill of materials (sometimes bill of material or BOM) is a list of the raw materials, sub-assemblies, intermediate assemblies, sub-components, parts and the quantities of each needed to manufacture an end product. A BOM may be used for communication between manufacturing partners, or confined to a single manufacturing plant. The result of a Material Take Off.

BOPD – Barrels of Oil per Day Unit of measurement of crude oil produced by a well or a field. The volume of a barrel is equivalent to 42 US gallons (0.16 metres cubed).

BB    Bolted Bonnet ( Robinetterie – Valve)
BC    Bolted Cap ( Robinetterie – Valve)
BV    Ball Valve ( Robinetterie – Valve)
BWE    Butt Weld End ( Robinetterie – Valve)

C

Classe de tuyauterie : ( Piping Class)  : Fiche qui va imposer des critères à tous les éléments de robinetterie et de tuyauterie sur un process donné. Des  tuyaux d’un même diamètre pourront appartenir à différentes classes. Un tuyau se choisit en fonction du couple Pression / Température pour une utilisation optimale. Le matériaux des éléments devra prendre en compte les interdits, les limitations en compositions chimiques (Carbone eq), Les traitements thermiques, les duretés, les agréments et certifications, Le fluide ( acidité, abrasion…) et bien sur le type de robinet adapté au service.

Criticalité : Ce terme doit être remplacé par « criticité ». Dans le domaine de la sûreté de fonctionnement (SdF) et de la gestion de la qualité, la criticité est définie comme le produit de la probabilité d’occurrence d’un accident par la gravité de ses conséquences : criticité = probabilité × gravité. La criticité d’un mode défaillant est un facteur de l’AMDEC dépendant à la fois de la fréquence ou probabilité d’apparition du défaut, de sa gravité et de la probabilité de sa non-détection.

CV    Check Valve ( Robinetterie – Valve)
CWP    Cold Working Pressure ( Robinetterie – Valve)

D

DBB Valve : DB&B : Robinet Double Block & Bleed qui est composé de deux vannes (à boule par exemple) en série et d’une vanne de purge. on recherche la sécurité avec cette robinetterie industrielle et on recherche la vidange de la cavité du corps. on peut se servir aussi de ce « bleed » pour vérifier l’étanchéité siege-boule.

Dual Certified Material : Exemple CF3M/CF8M dual marking => if Carbon content is low enough to be below the maximum carbon of CF-3M but tensile properties are high enough to meet the minimum requirements of CF-8M.  Therefore it can be dual certified. dans tous les cas, attention au libellé de la matiere, c’est  la commande qui fait foi ! La B16.34 peut aussi aider, le paragraphe 2.6 autorise le « multiple material grade ».

DD    Double Disc ( Robinetterie – Valve)
DI    Ductile Iron , Fonte ductile, spheroidale ou lamellaire ( Fonderie Robinetterie – Valve)
DWV    Drainage, Waste, Vent Fitting ( Robinetterie – Valve)

E

ETD , Estimated Time of Departure ou ETD, Estimated Time of Delivery (ici 4 à 6 semaines peuvent séparer les deux dates, on préfère parler de « Delivery date EXW Packed », « Delivery date ready for third party inspection », « Delivery date DDU customer place ». La nuance peut être plusieurs centaines de K€ de pénalités avec cette petite ambiguïté…

 

F

FSO Floating Storage and Offloading (supertankers usually used for oil shipping)

FPSO Floating Production Storage and Offloading vessel – a floating facility installed above or close to an offshore oil and gas field to receive; process; store and export hydrocarbons

FPU  Floating Production Unit (offshore oil & gas)

FE    Flanged End ( Robinetterie – Valve)
FF    Flat Face ( Robinetterie – Valve)
FLG    Flange ( Robinetterie – Valve)
FTTG    Fitting ( Robinetterie – Valve)
FW    Flexible Wedge ( Robinetterie – Valve)

G

GV    Gate Valve, robinetterie à guillotine, opercule, robinet vanne… ( Robinetterie – Valve)

H

HIPPS : High-integrity pressure protection system. The HIPPS will shut off the source of the high pressure before the design pressure of the system is exceeded, thus preventing loss of containment through rupture (explosion) of a line or vessel.

HIPPS Valve manufacturer : Fabricant de robinetterie industrielle of quickly closing ball valve dedicated safety shut-off valves to preventing further pressurisation of downstream piping.

HF    Hard Faced , par exemple Stellite 6 ( Robinetterie – Valve)
HW    Handwheel, volant de manœuvre ( Robinetterie – Valve)

I

IMR Inspection Maintenance Repair

IBBM    Iron Body Bronze Mounted ( Robinetterie – Valve)
IPS    Iron Pipe Size ( Robinetterie – Valve)
ISRS    Inside Screw RS ( Robinetterie – Valve)

L
LDAR : leak detection and repair . Programme de maintenance pour combattre les Emissions Fugitives. Vdi 2440 mesc, ta luft…

 




M

MDMT : Minimum Design Metal Temperature is one of the design conditions for pressure vessels engineering calculations, design and manufacturing according to the ASME Boilers and Pressure Vessels Code. Each pressure vessel that conforms to the ASME code has its own MDMT, and this temperature is stamped on the vessel nameplate. The « design » MDMT is specified by the vessel owner. The « rated » MDMT is found from applying the rules of ASME Code.

Material Take Off (MTO) is the process of analyzing the drawings and determining all the materials required to accomplish the design. We then use the material takeoff to create a bill of materials (BOM). Inspection does not aid in creating a bill of materials. Procurement and requisition are activities that occur after the bill of materials is complete.

MPP  MultiPhase Pump : to pump  oil/gas/water mixture from producing wells, without separating the gas from the liquids.

MJ    Mechanical Joint ( Robinetterie – Valve)

N

NPS    Nominal Pipe Size , Diametre ( Robinetterie – Valve)
NPT    National Pipe Taper Thread, taraudage, filets ( Robinetterie – Valve)
NRS    Non-Rising Stem pour les gates valves , le volant ne monte pas ( Robinetterie – Valve)

O

OWG    Oil, Water, Gas Pressure ( Robinetterie – Valve)

P

PEFS : process engineering fiow sheet ( PID) voir PID ci dessous

PID: Piping and instrumentation diagram ou Process and instrumentation diagram, abrégé P&ID ou proche du (PEFS) Schéma de tuyauteries et instrumentations procédés – TI (piping and instrument diagram – PID ou process engineering flow sheet – PEFS) : « schéma établi pour représenter le matériel de procédé et de production d’utilités (et son raccordement) utilisé dans une installation et pour l’exécution des dessins de tuyauteries ; donne, d’une installation ou d’une partie d’installation, une représentation symbolique de tout la matériel employé ; sont donnés, le plus souvent, la silhouette des matériels principaux et le positionnement en hauteur de tous les autres et les principaux éléments de leurs dimensionnement et spécifications ».
Les matériels sont figurés par des symboles particuliers et/ou par des représentations simplifiées ; tontes les liaisons sont représentées et la nature des raccordements précisée ; la robinetterie, les accessoires de tuyauterie, les instruments de mesure et de contrôle sont représentés par leurs symboles.

PLEM pipeline end manifold : C’est le point de connexion entre le pipeline principal et une structure sous-marine (subsea), ou un distributeur collecteur vers plusieurs pipeline qui vont par exemple vers le FPSO.

PLET Pipeline End Termination (PLET) : c’est la structure qui est au bout du pipeline, pour apres relier un manifold ou un Riser.

PVV : Pressure Valves Vessel : Equipement sous pression : PVV (Piping, Valves, Vessels)

PRV    Pressure Reducing Valve, Si c’est Pressure Relief valve c’est souvent SRV Safety… ( Robinetterie – Valve)

R

Radioscopie : Un équipement de radioscopie est constitué d’un générateur haute tension, d’un tube émetteur de rayons X, d’un pupitre de commande (pour manipuler la pièce et moduler le rayonnement), d’un détecteur (écran fluorescent et amplificateur de brillance) et d’un moniteur d’affichage de l’image radio. En radioscopie numérique, on peut aussi enregistrer et coloriser facilement.

Radiographie : En radiographie, le détecteur est remplacé par un film radio, qui est placé sur la face de la pièce à contrôler. Le film est ensuite développé. Il existe des images de références qui permettent de noter les défauts présents dans les pièces par rapport à cette référence. (même principe que les radios hospitalière). En 2014,  la radiographie numérique commence à remplacer la radiographie argentique sur film. voir le site de L’ASNT ( American Society for Nondestructive Testing)

RF    Raised Face flange, brides à epaulement ( Robinetterie – Valve)
RJ    Ring Type Joint ( Robinetterie – Valve)
RS    Rising Stem ( Robinetterie – Valve)
RWD    Resilient Wedge Disc ( Robinetterie – Valve)

S

SCV : Special class valves are valves that have been assigned a higher pressure temperature rating than would normally be permitted by the standard on the basis of additional examination requirements of ASME B16.34 (MT, PT or RT)…

SPS  Subsea Production Systems

SDRS : Supplier Document Requirement Schedule : il faut voir VDRL

SURF Subsea Umbilicals, Risers & Flowlines voir aussi l’acronyme suivant : UFR Umbilicals, Flowlines & Risers

SB    Silver Brazed ( Robinetterie – Valve)
SE    Solder End ( Robinetterie – Valve)
SOV  Shut Off Valve ( Robinetterie – Valve)
SW    Solid Wedge Disc ( Robinetterie – Valve)
SWE    Socket Weld End ( Robinetterie – Valve)

SWP    Steam Working Pressure ( Robinetterie – Valve)

T

TLP Tension leg platform  (to support the wellheads)

Toiles :  Plan d’installation de tuyauterie — Toiles (Piping lay-out — General arrangement)

TB    Threaded Bonnet ( Robinetterie – Valve)
TE    Threaded End ( Robinetterie – Valve)
TC    Threaded Cap ( Robinetterie – Valve)

U

UFL Umbilicals  FLowlines

UFR Umbilicals, Flowlines & Risers , voir aussi l’acronyme suivant : Subsea Umbilicals, Risers & Flowlines SURF

UID : Schéma de tuyauteries et instrumentations utilités (Utilities and Instrumentation diagram — UID)

UB    Union Bonnet ( Robinetterie – Valve)
UC    Union Cap ( Robinetterie – Valve)

V

VDRL – Vendor Document Requirement Listing . The VDRL methodology was developed in the 80’s in the Process industry in order to expedite the process of managing the approval of technical documents.The VDRL adds two dimensions to the control of technical documents, namely:
=> Who is to provide the specified documents, and by when, thus translating contract planning into requirements for the provision of technical documents.
=> What process must each document go through to attain the status or stage of being fit for the purpose of construction manufacture or supply, viz an event process list (issues, approvals required …).

VRDL Reports utilise the information generated from routine registration activities: thus no further data entry is required. See also Supplier Document Requirement Schedule or SDRS

W

WOG    Water, Oil, Gas Pressure ( Robinetterie – Valve)
WWP    Water Working Pressure ( Robinetterie – Valve)

 

X

XBRL ( eXtensible Business Reporting Language ) est un langage informatique basé sur XML, utilisé pour décrire les données financières. Le format XBRL est promu par ses créateurs depuis 1999 et se trouve actuellement à un stade de prototype avancé pour les taxonomies IFRS et intermédiaire pour les taxonomies COREP. à partir de 2013 cela commence à remplacer les feuilles excel XLS afin d’eviter les erreurs et avoir des données facilement comparables.